横河UM33A-000-11/DC报警数显仪UM33A-000-11/DC温控表
概要

UM33A 带警报的数字指示器采用易于读取的 14 段大彩色液晶显 示屏并配以导航键，从而极大地提升了监视和操作性能。较短 的调节器深度有助于节省仪表盘柜的空间。

■ 特长

• 采用 14 段变色 ( 红白切换 ) 彩色 LCD 显示。

  使用两个 5 位高分辨率显示屏。可清晰地显示易于读取的字 母。指南显示屏显示参数名称。

• 操作简单

  使用导航键 (SET/ENTER 和上 / 下 / 左 / 右箭头键 )，可以简 单地进行设置。

• 深度 65mm

  也可以安装在薄小的现场表盘上。

• 通过专用的「LL50A 参数设定软件」( 另售 )，可以做梯形图 编程。

• 简易设定功能

  可设定运行所需最小限度的参数。( 仅限单回路控制 )

■ 功能规格

● 信号计算功能

测量输入信号计算：

  附加偏差（PV 输入量程的 -100.0 至 100.0%）、一阶滞后过滤 器（时间常数关，1 至 120 秒）以及 10 段线性化近似 / 偏差

接点输入：保持并显示测量变量的最大和最小读数

  最大和最小读数复位。

● 报警功能

• 报警种类

• 报警功能

● 接点输入输出功能 接点输入输出功可以将输入的错误状态、运行状态、报警状态 等分配给接点输入和接点输出

通讯功能

*1： 可连接 UT 数字指示调节器。

物理接口

RS-485     标准：EIA RS-485

       通信方式：双线制半双工或四线制半双工、异步同期、和非过程化

       波特率：600,1200,2400,4800,9600,19200 或 38400bps

       最大通信距离：1200m

       终端电阻器：220Ω（外部）

■ 硬件规格

● 显示部规格

• PV 显示部 :

  5 位 14 段变色彩色 LCD( 白 / 红 )

  文字高度 :14.2mm

• 数据显示部 :

  5 位 11 段彩色 LCD( 橙 )

• 棒图显示部

  12 段彩色 LCD( 橙 )

通用输入（标准配置）

• 输入端口数：1

• 输入类型、测量量程以及测量精度：请参见下表。

精度为标准操作条件下的数值：23±2°C、55±10%RH，电源频率为 50/60 Hz。

注 1：0 至 100°C 范围内为 ±0.3°C ±1 digit，-100 至 200°C 范围内为 ±0.5°C ±1 digit

• 输入采样周期：50、100、200ms

• 断偶检测：

  使用 TC、RTD 和标准信号时起作用。

  可以指定为上升、下降和关闭。

  对于标准信号，在 0.1 V 或 0.4 mA 以下时判断为发生断偶。

• 输入偏差电流：0.05 μA（对于 TC 或 RTD）

• 实测电流（RTD）：约 0.16 mA

• 输入电阻：

  TC 或 mV 输入：1 MΩ 或更高

  V 输入：约 1 MΩ

  mA 输入：约 250 Ω

• 容许信号源电阻：

  TC 或 mV 输入：250 Ω 或更低

  信号源电阻影响：0.1 μV/Ω 或更低

  DC 电压输入：2 kΩ 或更小

  信号源电阻影响：约 0.01%/100 Ω

• 容许导线电阻：

  R T D 输入：最大 150 Ω / 导线（三根导线之间的导线电阻应 该相等。）

  导线电阻影响：±0.1°C/10 Ω

• 容许输入电压 / 电流：

  TC、mV、mA 和 RTD 输入：±10 V DC

  V 输入：±20 V DC

  mA 输入：±40 mA

• 噪声抑制比：

  串模：40 dB 或更高（50/60 Hz 时）

  共模：120 dB 或更高（50/60 Hz 时）

  对于 100-240 V AC，电源频率可手动设置。也可以使用自动 检测。

  对于 24 V AC/DC，电源频率可手动设置。

• 参比端补偿误差：

  ±1.0°C（15 至 35°C）

  ±1.5°C（-10 至 15°C 以及 35 至 50°C）

• 适用标准：适用于 TC 和 RTD 的 JIS/IEC/DIN（ITS-90）

● 步阶响应时间规格

  500ms 以内（输入采样周期为 50ms、100ms 时）

  1 s 以内（输入采样周期为 200ms 时）

  上述时间指从输入发生阶跃变化（从输入范围的 10％变化到 输入范围的 90％）到模拟输出达到输出范围的 63％时的响应 时间

● 继电器接点输出规格

• 接点类型和输出端口数：

  报警 1 ～ 3 输出：接点 1a；3 个端口（共模独立）

  报警 4 输出：接点 1c；1 个端口

• 接点额定值：

  接点 1a（报警 1 ～ 3 输出）：240 V AC、1 A 或 30 V DC、1A

（电阻负载）

  接点 1c（报警 4 输出）：250 V AC、3 A 或 30 V DC、3A（电 阻负载）

• 用途：报警输出，FAIL 输出等。

注：不能用于 10mA 或以下的较小负载。

● 传送输出规格

• 输出端口数：传送输出：1，与 15 V 回路电源共用

• 电流输出：4 至 20 mA DC 或 0 至 20 mA DC/600 Ω 或更低的 负载电阻

• 电流输出精度：范围的 ±0.1%（1 mA 或更低时输出范围的

±5%）

  精度为标准操作条件下的数值：23±2°C、55±10%RH，

  电源频率为 50/60 Hz。

● 15 V DC 回路电源规格

 （与传送输出共用。）

• 电源：14.5 至 18.0 V DC

• 最大供电电流：约 21 mA（带短路限流电路）

● 接点输入规格

• 端口数：2 个

• 输入类型：无电压接点输入或晶体管接点输入

• 输入接点额定值：12 V DC，10 mA 或更大

  使用最小开启电流为 1 mA 或更大的接点。

• 开 / 关检测：

  无电压接点输入：

  1 kΩ或更小的接点电阻会被视为“开”，50 kΩ或更大的接 点电阻会被视为“关”。

  晶体管接点输入：

  2 V或更小的输入电压会被视为“开”，“关”时泄露电流不得 超过100 μA。

• 最小状态检测保持时间：输入采样周期 +50 ms

• 用途：事件输入

● 晶体管接点输出规格

• 输出端口数：参照型号和后缀代码表。

• 输出类型：集电极开路（SINK 电流）

• 输出接点额定值：最大 24 V DC，50 mA

• 输出时间分辨率：最小 50ms

• 用途：报警输出，FAIL 输出等

● 24 V DC 回路电源规格

• 用途：向 2 线制变送器供给电源。

• 电源：21.6 至 28.0 V DC

• 额定电流：4 至 20 mA DC

• 最大供电电流：约 30 mA（带短路限流电路）

● 安全和 EMC 标准

• 安全：符合IEC/EN61010-1（CE）。取得CAN/CSA C22.2 No.61010-1认 证（CSA）。正在申请UL61010-1认证。

  安装类别：CAT. II 污染度：2

  测量类型：I（CAT. I）

  额定测量输入电压：最大 10 V DC

  额定瞬态超压：1500 V（注）

  注：这是 IEC/EN/CSA/UL61010-1 测量 I 类的参考安全标准值。该值无法绝对保证设备性能。

• 符合 EMC 标准：

  CE 标志

  EN61326-1 A 类，表 2（适用于工业场所）

  EN61326-2-3

  EN 55011 A 类，组 1

  EN 61000-3-2 A 类

  EN 61000-3-3

  C-tick 标志

  EN 55011 A 类，组 1

  本仪表在测试过程中可持续在测量量程的 ±20% 以内的测量 精度范围内运行。

• 符合 RoHS 规定

● 结构、安装和布线

• 防尘和防滴性能：IP56（适用于前面板）

• 材料：聚碳酸脂（阻燃性：UL94V-0）

• 外壳颜色：白色（浅灰色）或黑色（炭灰色）

• 重量：0.5 kg 或以下

• 外观尺寸（mm）：

  96（宽）× 48（高）× 65（从前面板到后面板的深度）

 （深度不包括突起部分）

• 安装：面板嵌入式安装；安装支架，上、下各 1 个

• 面板切面图尺寸（mm）：

  92+0.8/0（宽）× 45+0.6/0（高）

• 安装位置：水平方向向上 30 度。不允许向下倾斜。

• 布线：带方垫圈的 M3 螺丝端子（用于信号导线和电源导线）

● 电源规格和绝缘

• 电源：

  额定电压：100-240 V AC (+10%/-15%)，50/60 Hz

  24 V AC/DC (+10%/-15%)（指定 /DC 选项时）

• 功率消耗：15 VA（如果指定了 /DC 选项，DC：7 VA，AC：

11 VA）

• 数据备份：非易失性存储器

• 电量保持时间：20 ms（对于 100 V AC 驱动）

• 耐电压

  - 主端子和备用端子之间：1 分钟 2300 V AC

  - 主端子之间：1 分钟 1500 V AC

   备用端子之间：1 分钟 500 V AC

    （主端子：电源 * 和继电器输出端子；备用端子：模拟 I/O 信号端子；接点输入端子、通信端子和功能接地端子。）

*：24 V AC/DC 型号的电源端子为备用端子。

• 绝缘电阻：使用 500 V DC 时，在电源端子和接地端子之间为

20 MΩ 或更大

• 绝缘规格

操作条件的影响

• 环境温度的影响：

  电压或热电偶输入：±1μV/°C 或 F.S./°C 的 ±0.01%，取两者中 的较大数值

  电流输入：F.S./°C 的 ±0.01%

  热电阻输入：±0.05°C/°C（环境温度）或更低

  模拟输出：F.S./°C 的 ±0.02% 或更低

• 电源电压波动的影响

  模拟输入：F.S. 的 ±0.05% 或更低

  模拟输出：F.S. 的 ±0.05% 或更低

 （每个数值都在额定电压范围内）

按线路划分的电路被同时绝缘。

● 环境条件

正常操作条件：

• 环境温度：-10 至 50°C

• 环境湿度：20 至 90% RH（不允许冷凝）

• 磁场：400 A/m 或更小

• 5 至 9 Hz 时的持续振动：1.5 mm 或更低的半幅，在三个轴方 向上每个轴在 90 分钟内为 1 oct/min

  9 至 150 Hz 时的持续振动：4.9 m/s2 或更低，在三个轴方向 上每个轴在 90 分钟内为 1 oct/min

• 短周期振动：14.7 m/s2，15 秒或更短

• 冲击：98 m/s2 或更小，11 ms

• 高度：海平面以上 2000 m 或更低

• 预热时间：打开电源后 30 分钟或更长时间

• 启动时间：10 秒内

*： 本产品的显示器部分使用 LCD（液晶显示器）。 在低温 环境下，LCD 的显示动作会变慢。

运输和保存条件：

• 温度：-25 至 70°C

• 温度变化率：20°C/h 或更低

• 湿度：5 至 95% RH（不允许冷凝）

型号和后缀代码

*1： 指南显示可以显示为英语、德语、法语和西班牙语。

*2： 类型 2 的后缀代码为“0”、“1”或者“2”时可以指定选项 /LP。另外，当类型 2 的后缀代码为“1”时，RS485 通信为两线制系统。

*3： 指定 /CT 选项时，UM33A 不符合安全标准 (UL 和 CSA) 和 CE 标记。

■ 订购时需指定的项目

型号名和规格代码，是否需要用户手册和检验成绩单。

■ 标准附件

安装支架、单位标签、操作手册

■ 附件

■ 另购